пятница, 18 марта 2016 г.

Gintama-2015. 49 серия



Субтитры одним архивом здесь

Она же у "Хорриблов": Gintama - 314.

"Прощайте, Шинсенгуми", часть седьмая. На поле боя является могучий противник. Кто он? Старый знакомый Гинтоки.

P.S. Чуть не забыл. Волевым решением во всём архиве 
  • Тендошу переименовываются в Небесных,
  • Теншоин Нараку становятся Адскими Проводниками (а Нараку соответственно Адскими).
Изменения делаю исключительно под себя: мне легче читать не экзотические названия организаций, а привычные "клички" на русский манер. Приношу извинения за неудобства всем, кого раздражает отступление от канонов и тем, кто крепко привязался к старым названиям.

P.P.S. Шинсенгуми переиначивать на русский манер не планирую :)