Ура, "Учитель Гинпачи" наконец-то добит! Закинул архив с субтитрами к Каге и выложил отдельно у себя. А для тех, кому лень качать и настраивать всё это добро, сложил готовые видео в Телеграме.
Приятного просмотра!
Конечно, это не окончательный вариант. Нужно будет ещё досыпать афоризмов в первые пару серий, ну и ещё какие-нибудь правки по мелочи - но это уже не впопыхах, а как позволит время. Главное, выложить основу, а дальше можно улучшать-допиливать без лишней суеты.
Что же касается впечатлений... Ну, не зря убрал из названия "Учителя..." приставку "Гинтама:" - как раньше считал, что история завершена и не требует продолжения, так мнения не поменял. Особо ничего от сериала не ожидал, надежд никаких на него не возлагал - потому и не разочаровался, и даже был приятно удивлён немного. Но об этом позже...
Сразу бросилось в глаза, что новый автор явно не тянет на уровень Сорачи: истории построены драматургически проще, проскакивают откровенно слабые шутки, а кульминации недостаточно дожаты. Общее впечатление по ходу просмотра было: "Ну, такое себе". Однако вместе с этим и порадовало, что в самом аниме по-прежнему хватает фирменной гинтамовской самоиронии, пробитий четвёртой стены и стёба над всякими аниме, кино, играми и т.д. Несмотря на изначально просевшее качество материала и значительные ограничения школьного жанра по сравнению с бездонной ёмкостью оригинала, получился вполне себе неплохой такой фансервис.
Поэтому радикальных фанатов, морщащих носики со словами "Это не наша "Гинтама", вообще не понимаю: с персонажами обошлись достаточно бережно, а химия отношений героев из оригинальной "Гинтамы" используется вполне грамотно. А ещё не понимаю претензий насчёт "жадных беспринципных дельцов", что доят франшизу досуха. На всякий случай напомню, что было уже такое откровенно рекламное позорище, как "Гинтама-фасоль", "Гинтама в китайском KFC", "Гинтама в какой-то там проходной MMORPG". Но вот на безобидном "Учителе..." терпение у некоторых наконец-то лопнуло - ой-ой, какой сюрприз, на "Гинтаме" стригут бабло. Да ладно?!
Что забавно, авторы сериала уловили такие настроения и выразили их словами главного плохиша в предпоследней серии. И там же дали свой ответ от лица главного героя: "Такова реальность - прими её наконец. Мир не стоит на месте, любимые франшизы перерождаются во что-то иное. Не нравится - найди себе что-нибудь по вкусу из чего-то нового". Достаточно взрослый совет, считаю.
Ну а в последней серии устроили уже фирменный гинтамовский фарш - получилось прямо очень близко к оригиналу (разве что повтор перезатянули, на мой взгляд). И это меня даже немного обнадёжило: начавшись как слабая тень "Гинтамы", к концу этот сериал смог приятно удивить. Теперь я знаю, что команда создателей способна на рост, и второй сезон (если он случится) может стать лучше. Таков уж путь: постепенно, шаг за шагом, от убогого через победы и провалы к чему-то классному.
Мы и сами разделяем такой взгляд: пускай идеал недостижим, стремиться к нему всё равно стоит - шаг за шагом, день за днём. При этом даже неказистый результат в моменте лучше, чем никакого вообще 😉
Комментариев нет:
Отправить комментарий